Joke of Day(SL version) 1

无聊的另一个特征，就是会不定期对翻译一些陈旧的成人笑话。

头等舱的漂亮女孩

一个漂亮的金发女孩坐上了去往LA的飞机，她的机票是经济舱的，但看到头等舱的座位又大又舒服，就找了一个空的位置坐下来。
服务员走过来查票，发现了她：“小姐，你的座位是经济舱的”，“哦，你看我这么性感，我就要坐头等舱嘛！”
服务员没办法了，去找机长，机长在她耳边嘟囔了两句，漂亮女孩就连忙脸红红的说：谢谢！然后飞奔回到自己的座位了。
“你跟她说了什么啊?" 服务业问机长
“我对她说：对不起，小姐，头等舱不是飞往LA的”

注：本文是Joke of Day的中文译文，其英文版权属于 www.comedycentral.com
其译文版权属于 superlabour, 如需引用，请遵守CC 协议。