2007/12/19

Joke of Day(SL version) 2

死讯和啤酒

steve,bob和jeff正在一个很高的脚手架上干活,突然,steve从50尺的脚手架上摔下去,立刻就没命了警察走后,bob主动要求去告诉steve的妻子这个噩耗,过了两个小时,bob手里提着六听啤酒回到工地。
“说,bob,你怎么弄到这些啤酒的”
“steve的妻子给我的”
“什么?你告诉她steve死了,而她给你六听啤酒?”
“哦,我先是问她是不是steve的遗孀,她说不是,然后我就用6听啤酒跟她打赌:她一定是!”

注:本文是Joke of Day的中文译文,其英文版权属于 www.comedycentral.com其译文版权属于 superlabour, 如需引用,请遵守CC 协议。

没有评论: