Joke of Day(SL version) 8

一个女人向她的朋友宣布她马上要第四次结婚了。
“太好了，不过你介意我问一下你第一次婚姻为什么结束了么？”
“哦，他吃了毒蘑菇死去了。”
“真让人难过，那你的第二个丈夫呢？”
“哦，他也是吃了毒蘑菇死去了。”
“你真是不幸，我能问一下你的第三个丈夫么？”
“哦，他脖子断了死去了”
“什么？脖子断了？”
“是啊，谁让他不肯吃那些毒蘑菇。”

注：本文是Joke of Day的中文译文，其英文版权属于 http://www.comedycentral.com/ 其译文版权属于 superlabour, 如需引用，请遵守CC 协议。